超テキトーなパプアの現地語：ピジン語

2024年3月26日

今回は…

ピジン語…それは
原理上、1週間でマスターできる
言語だったりします…w

【次のマンガへ】

【前のマンガへ】

秘境珈琲さんのコーヒーを試してみたい方…

秘境珈琲さんのHPへはコチラ！

一応、YouTubeで解説してたりします…

-読み切りマンガ, 講演会・イラストのご依頼

marosan より:

2023年12月22日 10:34 PM

トクピジンてパプアニューギニアではだいたいとこも通じるものなんでしょうか？私がいってみたいのは東高地なのですが…。

返信
- papua-hattori より:
  
  2023年12月23日 12:45 PM
  
  よっぽど未開の地に行かなければ通じると思いますよ〜。一般の旅行客が行ける範囲なら大丈夫です！
  
  返信
marosan より:

2023年12月22日 10:39 PM

2000くらいしかないとなると英語と混じりながら使うって感じなんですかね？
体の各所（頭・胸・腹・尻・太ももなど）はちなみにピジンでなんていうのですか？

返信
- papua-hattori より:
  
  2023年12月23日 12:44 PM
  
  そんな感じです！英語じゃないと表現できないことは多々ありますw
  体の部分は大体英語が語源の単語でできてますが、尻とか太ももは案の定ありませんでした…
  （他の単語の組み合わせ（気合）で表現しるみたいです）
  
  頭：het
  胸：brosまたはsusu（乳房）
  腹：bel
  
  尻：dispela bun bilong baksait
  (このthis) (骨の部分bone) (〜に属するbelong) (後ろのback side)
  →『この後ろの骨のところ！』
  ※多分昔のパプア人はガリガリだったのでお尻が骨ばってたのかもしれません…
  
  太もも：antap bilong lek
  (上up)(〜に属するbelong)(足leg)
  →『足の上らへん！』
  
  返信
  - marosan より:
    
    2023年12月24日 8:11 PM
    
    なるほどー、でもこれ病院へいったら大変なんじゃないですかね？
    よほど動けるなら身振り手振りで説明できるでしょうけども。
    
    返信
    - papua-hattori より:
      
      2023年12月24日 8:44 PM
      
      病院はほぼ行かないので大丈夫です！（そもそも病院があまりない…）
      
      返信
      - marosan より:
        
        2023年12月26日 10:32 PM
        
        だとほとんど民間療法なんですか？なんかすごい薬飲まされそうな悪寒が
      - papua-hattori より:
        
        2024年1月1日 11:43 AM
        
        返信が遅くなってすみません！あけましておめでとうございます！
        病院は近くにあれば行きますが、よほど重症じゃないと行かない感じです。
        病院も州内に一つ、二つしかないので「そもそも行けない…」が正しいかも？
        民間療法は結構シンプルなものが多くて、飲み薬系になっても草を数種類食べる、茹でて飲むくらいです笑

comment コメントをキャンセル

: 読み切りマンガ

父とパプアへ三千里。⑨

最終回です。父さん、ありがとう。あなたのおかげで僕はまだまだ戦える笑父みたいな人は私の身の回りにはいないので、家族という一番身近な存在であると ...

: 読み切りマンガ

父とパプアへ三千里。⑤

Mr.グニギム一家は奥さんも二人いる大家族です。 ※パプアは一夫多妻OK。（あんまりいないけど…）【次のマンガへ】【前のマンガへ】【このマンガの最初へ】

: 読み切りマンガ

途上国はチョコが食べられなくてかわいそう？7

一時期、カカオのなる木を見つけて毎朝６時に熟れたやつを探してたんだけど、いっつも収穫された後でした… パプア人に早起きで勝った試しがない笑【次のマン ...

: 読み切りマンガ

働かなくてもいい国、パプアニューギニアに住んでみた。⑧

ヒマな…というか、する事がない・できる事がない時に人がとる行動って２つあると思ってて、ひとつは筋トレ。もうひとつは自分のことについて考える。僕は冷蔵庫があまり使えずあまりいい食べ物が ...

: 読み切りマンガ

パプアでいきなり⁉︎黄○伝説 ④

南の島国だから、さぞ美味しい魚がたくさん食べられるんだろうな〜と思ってました… こんな感じなのでパプアの漁業はほとんど発達していません… まぁ、そのおかげで豊かな ...

PREV: パプアに、ひろゆき置いてきた。12「パプア料理の特徴①」
NEXT: パプアに、ひろゆき置いてきた。13「パプア料理の特徴②」